本期节目主要内容：在地球某个偏远的角落，狼群狩猎野牛的传统已经延续了千年之久。在冰天雪地里生活着一只与众不同的狼，它的名字叫——风暴。狼群的头领通常由年长的公狼或母狼担任，头狼决定着狼群的命运，它们负责提供食物并保障家族成员的安全。在自然界中，野牛是狼群能够捕获的体型最大的猎物。