本期节目主要内容：比利牛斯的山谷里动物保护计划正在实施，曾经消失的物种悄悄回到了这里的山地。灰狼如何从意大利来到了法国，棕熊为什么会频繁出现在同一棵树下，羚羊和马鹿怎样在山坡与树林之间生存，幽深寂静的山林里隐藏了一些奇异的物种。让我们走进法国南部的密林深处，探寻生命的踪迹。