本期节目主要内容：在非洲，狮群们割据一方，雄狮们守护着来之不易的领地，母狮们则在相对的安宁中养育儿女。母狮们照看着幼崽，夜晚会外出捕猎，为族群觅食。狮子的世界总是潜伏着危机，而且还是来自同类的危机。两头流浪狮子正伺机夺取领地，并占有狮群，而它们一旦成功就会杀死所有两岁以下的幼崽。母狮警觉到自己的孩子会有危险，为了拯救幼崽，母狮们奋不顾身。