本期节目主要内容：这是一个关于野狼家族的传奇。黄石公园的拉马尔山谷是个水草肥美，气候宜人的牧场，占据这里的是德鲁伊德狼群，狼群首领虽然年事已高，但仍掌握这群中的事务，但和美的生活下蕴藏着危机，领地内其它动物也在觊觎着这片肥沃的土地。